{"id":33694,"date":"2017-10-06T10:27:00","date_gmt":"2017-10-06T10:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-una-instalacion-multisensorial\/"},"modified":"2024-03-12T08:45:18","modified_gmt":"2024-03-12T08:45:18","slug":"maestrie-una-instalacion-multisensorial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/maestrie-una-instalacion-multisensorial\/","title":{"rendered":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Durante la edici\u00f3n 2017 de los Brera Design Days, Foscarini presenta una instalaci\u00f3n de MAESTRIE, un amplio proyecto que involucra a diversos artistas y profesionales y que resalta el saber artesanal que se encuentra en la base de la realizaci\u00f3n de algunos de los iconos Foscarini.<\/span><\/h2>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

En el Foscarini Spazio Brera, una gran instalaci\u00f3n firmada por Peter Bottazzi \u2014escen\u00f3grafo y dise\u00f1ador poli\u00e9drico, antiguo colaborador de directores como Peter Greenaway, Moni Ovadia y Robert Wilson, y organizador de los montajes para las muestras de Steve McCurry\u2014 pretende reproducir de forma atractiva y emocional el conocimiento y el trabajo artesanal que se encuentra detr\u00e1s de algunos de los modelos ic\u00f3nicos de la empresa.<\/span><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

\u00abHe intentado desentra\u00f1ar y estratificar materiales, im\u00e1genes, movimiento, luces, proyecciones, productos y ruidos, coreografiando miles de est\u00edmulos de forma poco ortodoxa\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

PETER BOTTAZZI,
\n\/ ESCEN\u00d3GRAFO Y DISE\u00d1ADOR<\/strong><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n \n
\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
\n <\/span>\n <\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
<\/div>\n Guarda la gallery<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Una gran estructura de 12 metros de longitud invade el espacio de Foscarini Spazio Brera para compartir sugestiones y fragmentos de verdad a trav\u00e9s de im\u00e1genes de los rostros y las manos de los artesanos que dan forma, con su trabajo, a ideas y proyectos. Las fotograf\u00edas las hizo Gianluca Vassallo en el interior de las peque\u00f1as empresas artesanales donde nacen l\u00e1mparas como la Mite y la Twiggy de Marc Sadler, la Aplomb de Lucidi e Pevere, la Rituals y la Tartan de Ludovica e Roberto Palomba, y la Lumiere de Rodolfo Dordoni.<\/p>\n

Al visitante lo recibe una maxi-pantalla en la que se ven sugestivas im\u00e1genes de producci\u00f3n, monta\u00f1as de est\u00edmulos y preciosos recortes de saber, en una historia que es, al mismo tiempo, una puesta en escena y un proceso ritual para celebrar la capacidad y la sabidur\u00eda de las manos. El fot\u00f3grafo Gianluca Vassallo se ha convertido en portavoz y veh\u00edculo, adentr\u00e1ndose en fraguas y salas repletas de vida y calor, entre manos y materiales, vasijas y esfuerzos, para devolvernos lo terrenal y pesado que es el camino que lleva a plasmar y concretar una idea.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

\u00abMAESTRIE destaca el saber artesanal del que nacen tantos objetos extraordinarios del dise\u00f1o italiano y algunas de nuestras l\u00e1mparas m\u00e1s queridas, que constituye una parte esencial del ADN de Foscarini. Durante muchos a\u00f1os nos hemos centrado en el producto final, en el impacto est\u00e9tico y emotivo que pod\u00eda suscitar, pero olvid\u00e1ndonos del \u00abc\u00f3mo\u00bb se obten\u00eda este resultado. Quer\u00eda encontrar la forma de transferir la emoci\u00f3n que siento cada vez, cuando voy a visitar a los artesanos que realizan nuestras l\u00e1mparas. Me sorprenden siempre las cosas extraordinarias que se pueden hacer y el hecho de que muchas veces nos olvidamos de lo atractivas que son y de su importancia\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

CARLO URBINATI
\n\/ PRESIDENTE FOSCARINI<\/strong><\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

Maestrie es la historia de una dimensi\u00f3n que hasta ahora estaba escondida: el saber artesanal que subyace a la creaci\u00f3n de algunos de los modelos m\u00e1s queridos de Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n \n Descubre el proyecto Maestrie <\/a>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1198,1209,18],"tags":[1199,1267,1323,1294],"class_list":["post-33694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-es","category-eventos","category-sin-categorizar","tag-exhibicion-es","tag-instalacion-es","tag-maestrie-es","tag-milan-design-week-es"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial","testo":"Peter Bottazzi recrea el conocimiento y el trabajo artesanal que hay detr\u00e1s de algunos de los modelos ic\u00f3nicos Foscarini.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nMaestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-06T10:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-12T08:45:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2232\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1446\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"lucia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"lucia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/\",\"name\":\"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-06T10:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-12T08:45:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg\",\"width\":2232,\"height\":1446},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36\",\"name\":\"lucia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lucia\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial","og_url":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2017-10-06T10:27:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-12T08:45:18+00:00","og_image":[{"width":2232,"height":1446,"url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"lucia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"lucia","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/","name":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg","datePublished":"2017-10-06T10:27:00+00:00","dateModified":"2024-03-12T08:45:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Main_banner_installazione_Bottazzi_Maestrie.jpg","width":2232,"height":1446},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/maestrie-uninstallazione-multisensoriale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maestrie: una instalaci\u00f3n multisensorial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/7f7bda185a8647870bb3f0e4c66b6f36","name":"lucia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/257ff0c20d09c237943912cea5a0dbbe?s=96&d=mm&r=g","caption":"lucia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33694"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33694"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33694\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33719,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33694\/revisions\/33719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}