{"id":305130,"date":"2024-09-12T13:03:03","date_gmt":"2024-09-12T13:03:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.us\/sogni-ad-occhi-aperti-la-quotidianita-magica-e-surreale-di-mattia-riami\/"},"modified":"2024-11-04T11:14:55","modified_gmt":"2024-11-04T11:14:55","slug":"mattia-riami-foscarini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/","title":{"rendered":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h2>La serie de ilustraciones de Mattia Riami para el proyecto \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d transforma las l\u00e1mparas Foscarini en objetos m\u00e1gicos, utilizando un toque de surrealismo y fantas\u00eda para cambiar las perspectivas y aportar una sensaci\u00f3n de asombro a la vida cotidiana.<\/h2>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">\n                Descubre m\u00e1s sobre &#8220;What&#8217;s in a lamp?&#8221;            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Desde una edad temprana, Mattia Riami mostr\u00f3 una pasi\u00f3n innata por el dibujo y las artes visuales, perfeccionando sus habilidades en la Escuela de Arte de Venecia y en el IED de Mil\u00e1n. Su trabajo se distingue por un estilo \u201cr\u00e1pido, nihilista y nervioso\u201d, complementado por un uso refinado del color que evoca las paletas c\u00e1lidas y nost\u00e1lgicas de los anuncios vintage de las d\u00e9cadas de 1940 y 1950.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para el proyecto \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d de Foscarini\u2014donde se invita a artistas, dise\u00f1adores y creativos a interpretar la luz a trav\u00e9s de las l\u00e1mparas Foscarini\u2014Riami explora la vida diaria a trav\u00e9s de seis ilustraciones que representan escenas de familiaridad ordinaria. Sin embargo, siempre hay un detalle inesperado que altera la perspectiva: las l\u00e1mparas Foscarini se transforman en nubes, naves espaciales y trompetas, convirti\u00e9ndose en el giro que hace que lo ordinario sea extraordinario. Esto crea una atm\u00f3sfera de libertad y ligereza, animando a ver el mundo con una nueva perspectiva.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>\u201cQuer\u00eda transmitir una sensaci\u00f3n de vida cotidiana y transformar, a trav\u00e9s del juego, las l\u00e1mparas en objetos diferentes de lo que son. Me inspir\u00e9 en sus formas e intent\u00e9 volver a la infancia. Vi nubes, una nave espacial, una trompeta, un bate de b\u00e9isbol y mucho m\u00e1s; \u00a1podr\u00eda haber continuado este juego indefinidamente!\u201d<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Mattia Riami<br \/>\n\/ Artista<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Las ilustraciones de Riami, a la vez familiares y on\u00edricas, revelan el poder transformador de las l\u00e1mparas Foscarini de una manera \u00fanica y original. Al igual que en las ilustraciones, estas l\u00e1mparas trascienden su funcionalidad b\u00e1sica y convierten cualquier espacio en un entorno que refleja la personalidad de quienes las eligen, contando historias y expresando deseos y emociones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Descubre la serie completa de Riami para \u201c<a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">What\u2019s in a Lamp?<\/a>\u201d en Instagram @foscarinilamps y profundiza en su visi\u00f3n art\u00edstica en nuestra entrevista.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"prof__single_info \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"medium-4 small-12 columns col-1\">\n                        <ul class=\"list-info\">\n                            <\/ul>\n\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-298x300.jpg 298w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI.jpg 598w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n        <div class=\"medium-7 medium-offset-1 small-12 columns col-2\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA-768x583.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA-800x607.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/RIAMI-ARTISTA.jpg 1060w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>\u00bfC\u00f3mo comenz\u00f3 tu trayectoria art\u00edstica? \u00bfSiempre supiste que el arte ser\u00eda tu camino?<\/strong><br \/>\n\u00abS\u00ed, tuve mucha suerte en este aspecto; siempre he dibujado desde que era ni\u00f1o. Dibujaba sin saber que eso se convertir\u00eda en mi trabajo, en mi forma de ser y de expresarme: simplemente dibujaba. Dibujaba personajes de Disney, copiaba figuras de libros ilustrados y hac\u00eda mis propios libros prototipo engrasando algunas hojas A4 donde montaba mi historia. A medida que crec\u00ed, me di cuenta de que esto pod\u00eda convertirse en algo serio, as\u00ed que enfoqu\u00e9 mis estudios en las artes visuales, transformando esos juegos infantiles en mi carrera.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 te motiva a crear y de d\u00f3nde proviene tu inspiraci\u00f3n: curiosidad, b\u00fasqueda de significado o pura expresi\u00f3n visual?<\/strong><br \/>\n\u00abDebo decir que la expresi\u00f3n visual pura me atrae e influye mucho. En la vida cotidiana, estoy cautivado por muchos est\u00edmulos visuales\u2014dibujos, ilustraciones, pinturas, carteles y m\u00e1s\u2014y esto afecta mi deseo de dibujar simplemente para expresar formas y colores que emergen en m\u00ed. Sin embargo, durante la fase de dise\u00f1o, todas estas formas toman un significado, y disfruto construir una historia detr\u00e1s de cada proyecto, como hice para \u2018What\u2019s in a Lamp?\u2019.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tu estilo gr\u00e1fico es distintivo y reconocible. \u00bfC\u00f3mo describir\u00edas tu estilo y c\u00f3mo ha evolucionado con el tiempo?<\/strong><br \/>\n\u00abLo describir\u00eda con algunas de las palabras que otros han utilizado para describ\u00edrmelo: \u2018una l\u00ednea r\u00e1pida, nihilista y nerviosa\u2019. Confirmo, siempre tengo una relaci\u00f3n muy f\u00edsica con mi trabajo, ya sea en papel o con pinceles digitales. Utilizo los l\u00e1pices con energ\u00eda en el papel, a veces incluso perfor\u00e1ndolo accidentalmente o temiendo da\u00f1ar la pantalla. Me gusta que el trayecto que toma mi mano para dibujar esa l\u00ednea sea perceptible, y siento una fuerza misteriosa que me impulsa a dibujar o colorear de una manera espec\u00edfica. Mi enfoque siempre ha sido as\u00ed, influenciado por mis profesores en el IED de Mil\u00e1n, pero se ha refinado con el tiempo a trav\u00e9s del estudio y la investigaci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En esta serie, representas escenas de familiaridad cotidiana, especialmente dom\u00e9stica, donde las l\u00e1mparas se convierten en elementos transformadores que alteran m\u00e1gicamente la percepci\u00f3n de la escena, creando interpretaciones nuevas, inesperadas y surrealistas. \u00bfPuedes contarnos m\u00e1s sobre la inspiraci\u00f3n detr\u00e1s de este trabajo?<\/strong><br \/>\n\u00ab\u00a1Claro, esa fue la parte m\u00e1s divertida! Quer\u00eda transmitir una sensaci\u00f3n de vida cotidiana y transformar, a trav\u00e9s del juego, las l\u00e1mparas en objetos diferentes de lo que son, como si los personajes de las ilustraciones se sorprendieran al descubrir que una l\u00e1mpara se parece a otro objeto o tiene otro uso. Como cuando \u00e9ramos ni\u00f1os y us\u00e1bamos un tubo vac\u00edo de papel de cocina como telescopio o meg\u00e1fono. Me inspir\u00e9 en las formas de las l\u00e1mparas e intent\u00e9 volver a la infancia. As\u00ed que, vi nubes, una nave espacial, una trompeta, un bate de b\u00e9isbol, y mucho m\u00e1s; \u00a1podr\u00eda haber continuado este juego indefinidamente!\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1les son tus ilustraciones favoritas de esta serie y por qu\u00e9?<\/strong><br \/>\n\u00abMi favorita absoluta es <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/nuee\/\">NUEE<\/a> porque creo que captur\u00f3 perfectamente la mezcla de surrealidad y realidad que buscaba. Tambi\u00e9n me encanta mucho <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/mite\/\">MITE<\/a> por la misma raz\u00f3n y <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/le-soleil\/\">LE SOLEIL<\/a> por su atm\u00f3sfera de libertad y ligereza.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>Es notable c\u00f3mo, con solo unos pocos trazos, tus ilustraciones cuentan historias completas, vidas, situaciones y emociones. \u00bfPuedes explicar el aspecto narrativo de tu proceso creativo?<\/strong><br \/>\n\u00abInstintivamente, siempre uso la figura humana en mi trabajo; es raro que cree un paisaje sin personas u otros sujetos. El ser humano se convierte as\u00ed en el protagonista de mis obras, y sus emociones forman la base sobre la que construyo mis historias. A trav\u00e9s de los protagonistas, podemos leer e inferir lo que est\u00e1 sucediendo, cu\u00e1l es la historia, y las situaciones y eventos que la caracterizan. Pienso en la ilustraci\u00f3n para la l\u00e1mpara <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/tobia\/\">TOBIA<\/a>, donde vemos una pareja que acaba de mudarse y empieza a desempacar cajas, con la alegr\u00eda y emoci\u00f3n de un nuevo hogar, usando la l\u00e1mpara como trompeta para celebrar la euforia del momento. Pero tambi\u00e9n podr\u00eda ser simplemente nuevas compras para la casa; la atm\u00f3sfera es la misma, y el espectador ve lo que m\u00e1s resuena con su propia experiencia.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s te interesa de la realidad que te rodea?<\/strong><br \/>\n\u00abEs dif\u00edcil de decir; ciertamente, la naturaleza me fascina y me gustar\u00eda conocerla y explorarla m\u00e1s: las formas de las plantas, hojas, flores, nubes\u2014son verdaderas arquitecturas naturales o trabajos de dise\u00f1o. Tambi\u00e9n siempre me intriga y atrae la comunicaci\u00f3n visual en general: mi ojo siempre capta carteles, portadas de libros y todo lo visual. Tomo muchas fotos con mi tel\u00e9fono para recordarme estudiar m\u00e1s tarde lo que capt\u00f3 mi atenci\u00f3n.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo describir\u00edas tu relaci\u00f3n con el color en tu trabajo como ilustrador? \u00bfQu\u00e9 gui\u00f3 tus elecciones de color para la serie \u2018What\u2019s in a Lamp?\u2019?<\/strong><br \/>\n\u00abMi relaci\u00f3n con el color se ha renovado en los \u00faltimos a\u00f1os. Hace un tiempo, despu\u00e9s de mis estudios, dibujaba principalmente en blanco y negro, a\u00f1adiendo solo ocasionalmente toques de color. La influencia de las numerosas ilustraciones coloridas que ve\u00eda a mi alrededor ciertamente despert\u00f3 en m\u00ed el deseo de colorear mis propias obras. Tambi\u00e9n creo que me influy\u00f3 el espl\u00e9ndido trabajo de Jean-Charles de Castelbajac, un maestro que fue mi director art\u00edstico durante m\u00e1s de dos a\u00f1os. Me fascinan los anuncios ilustrados vintage de las d\u00e9cadas de 1940 y 1950; siempre me ha encantado el estilo de esa \u00e9poca, y siempre he visto pel\u00edculas en blanco y negro de ese per\u00edodo. Me encanta ver las manos sosteniendo cigarrillos blancos, la ropa, los sombreros y la moda de esos tiempos. Esto ha influido en c\u00f3mo dibujo a los personajes, tanto masculinos como femeninos, de manera contempor\u00e1nea y moderna pero con un toque de ese pasado. La paleta de colores que us\u00e9 para \u2018What\u2019s in a Lamp?\u2019 refleja esos viejos anuncios; estudi\u00e9 matices que tambi\u00e9n transmiten cierta calidez.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Adem\u00e1s de las fuentes de inspiraci\u00f3n que has mencionado, \u00bfhay alg\u00fan maestro que haya influido particularmente en tu visi\u00f3n art\u00edstica?<\/strong><br \/>\n\u00abCuando hablo de grandes maestros, pienso en Egon Schiele, Picasso y Jean-Michel Basquiat, especialmente, as\u00ed como en Keith Haring, quien es uno de mis \u00eddolos absolutos por su personalidad m\u00e1s que por su estilo. Los artistas contempor\u00e1neos como Marlene Dumas tambi\u00e9n me han influenciado. Los c\u00f3mics, especialmente las novelas gr\u00e1ficas, y los ilustradores como Adelchi Galloni, quien fue mi profesor en el IED de Mil\u00e1n, tambi\u00e9n han tenido un impacto significativo en m\u00ed.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes alg\u00fan ritual o h\u00e1bito particular cuando trabajas en tus ilustraciones?<\/strong><br \/>\n\u00abMi m\u00e9todo implica una investigaci\u00f3n inicial y reflexi\u00f3n sobre lo que el proyecto pretende lograr. Esto lleva a las primeras ideas, que anoto r\u00e1pidamente o bosquejo en diarios que guardo, realmente solo garabatos incomprensibles para captar la idea. Luego, paso a borradores m\u00e1s elaborados y finalmente a la pieza final. La historia se construye en las dos primeras fases.\u00bb<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 significa para ti la creatividad?<\/strong><br \/>\n\u00abCreo que la creatividad es la capacidad de ver el mundo de manera diferente, imaginar posibilidades m\u00e1s all\u00e1 de lo ordinario y transformar ideas abstractas en una realidad tangible. Es un proceso din\u00e1mico que involucra intuici\u00f3n, inspiraci\u00f3n y expresi\u00f3n personal, pero tambi\u00e9n a veces disciplina y esfuerzo constante para mejorar; \u00a1no siempre es f\u00e1cil!\u00bb<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"pdp__slider full-height-vh\">\n    <div class=\"swiper-container swiper__pdp\">\n        <div class=\"swiper-wrapper full-height\">\n                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/TOBIA_Mattia-Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/NUEE_Mattia_Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MITE_Mattia_Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LE_SOLEIL_Mattia_Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHAPEAUX_Mattia_Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-400x400.jpg 400w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-800x800.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BINIC_Mattia-Riami-100x100.jpg 100w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n    <div class=\"ct-arrow\">\n        <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Descubre m\u00e1s sobre la colaboraci\u00f3n con Mattia Riami y la serie completa en el canal de Instagram @foscarinilamps, y explora todas las obras del proyecto What\u2019s in a Lamp?, donde artistas internacionales son invitados a interpretar la luz y las l\u00e1mparas de Foscarini.<\/p>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/foscarinilamps\/\">\n                Descubre @foscarinilamps en Instagram            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":305125,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1198],"tags":[1236,1260,1245,1244],"class_list":["post-305130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-es","tag-arte-es","tag-entrevista-es","tag-social-media-es","tag-whats-in-a-lamp-es"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d","testo":"La serie de ilustraciones de Mattia Riami para el proyecto \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d transforma las l\u00e1mparas Foscarini en objetos m\u00e1gicos, utilizando un toque de surrealismo y fantas\u00eda para cambiar las perspectivas y aportar una sensaci\u00f3n de asombro a la vida cotidiana.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-09-12T13:03:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-04T11:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/\",\"name\":\"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg\",\"datePublished\":\"2024-09-12T13:03:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-04T11:14:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d","og_url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2024-09-12T13:03:03+00:00","article_modified_time":"2024-11-04T11:14:55+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1204,"url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"valeria","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/","name":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg","datePublished":"2024-09-12T13:03:03+00:00","dateModified":"2024-11-04T11:14:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/BANNER-NEWS-RIAMI.jpg","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mattia-riami-foscarini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sue\u00f1os diurnos y magia cotidiana: Mattia Riami para \u201cWhat\u2019s in a Lamp?\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306683,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305130\/revisions\/306683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}