{"id":304174,"date":"2024-08-01T10:56:12","date_gmt":"2024-08-01T10:56:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.us\/?p=304174"},"modified":"2024-09-12T13:59:30","modified_gmt":"2024-09-12T13:59:30","slug":"dioramas-antje-damm-foscarini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/","title":{"rendered":"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm"},"content":{"rendered":"<section class=\"articolo-titolo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><h2>La c\u00e9lebre autora e ilustradora infantil Antje Damm enriquece el proyecto &#8220;What&#8217;s in a Lamp?&#8221; de Foscarini con encantadores dioramas en los que las l\u00e1mparas son protagonistas de narraciones sugerentes, que cobran vida dentro de cajas de cerillas.<\/h2>\n<\/div>\n                    <a class=\"link\" href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/whats-in-a-lamp-a-creative-project-curated-by-foscarini\/\">\n                Descubre m\u00e1s sobre &#8220;What&#8217;s in a lamp?&#8221;            <\/a>\n                <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Antje Damm, artista originaria de Wiesbaden, Alemania, se ha destacado en el campo de la literatura y la ilustraci\u00f3n para ni\u00f1os. Arquitecta de formaci\u00f3n, luego cambi\u00f3 de direcci\u00f3n dedic\u00e1ndose a la escritura e ilustraci\u00f3n de libros infantiles, obteniendo reconocimientos internacionales como el &#8220;Best Illustrated Children\u2019s Books&#8221; del New York Times \/ New York Public Library.<\/p>\n<p>Antje lleva su original visi\u00f3n art\u00edstica al proyecto editorial &#8220;What&#8217;s in a Lamp?&#8221; de Foscarini, creando una serie de intrincados dioramas dentro de peque\u00f1as cajas de cerillas. Mundos diminutos que fascinan por su car\u00e1cter juguet\u00f3n y despreocupado y, al mismo tiempo, logran reflejar el alma y el car\u00e1cter de las l\u00e1mparas Foscarini que los habitan. &#8220;Las l\u00e1mparas no son simples fuentes de luz; son objetos f\u00edsicos, escult\u00f3ricos, capaces de enriquecer los espacios de vida&#8221;, explica la artista. &#8220;Una buena iluminaci\u00f3n es esencial en cualquier entorno, y no solo por la funcionalidad. Ha sido estimulante y emocionante imaginar ambientes y situaciones en sinton\u00eda con cada l\u00e1mpara, mezclando situaciones cotidianas con otras, m\u00e1s inesperadas y especiales.&#8221;<\/p>\n<p>En la creaci\u00f3n de estas escenas miniaturizadas, la artista logra equilibrar h\u00e1bilmente la libertad expresiva de la ilustraci\u00f3n con un enfoque experimental y meticuloso que evoca su formaci\u00f3n como arquitecta. Cada escena est\u00e1 cuidadosamente construida combinando t\u00e9cnicas como el dibujo, el collage y el tallado en papel con el prop\u00f3sito de crear una experiencia narrativa evocadora e inmersiva. En su interpretaci\u00f3n, por ejemplo, la l\u00e1mpara de pie <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/havana\/\">Havana<\/a> encuentra su lugar en un bosque con un toque casi m\u00e1gico, mientras que <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/orbital\/\">Orbital<\/a> se convierte en el punto focal de una escena dom\u00e9stica con su &#8220;dise\u00f1o fantasioso y \u00fanico que me recuerda los muebles cin\u00e9ticos de Calder, que adoro&#8221;, explica Antje. En otro diorama, la suspensi\u00f3n <a href=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/concetto\/big-bang\/\">Big Bang<\/a> es un contraposici\u00f3n din\u00e1mica y escult\u00f3rica a una obra de arte expuesta en una galer\u00eda.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-citazione reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>&#8220;La dificultad y la satisfacci\u00f3n de este proyecto residen en capturar la esencia de cada l\u00e1mpara en el espacio limitado de una caja de cerillas. Cada escena cuenta una historia, evoca emociones y transmite el car\u00e1cter \u00fanico de la l\u00e1mpara.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"cit\"><p>Antje Damm<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p>Descubre todos los dioramas de Antje Damm en el perfil de Instagram @foscarinilamps y sum\u00e9rgete en su fascinante trayectoria art\u00edstica a trav\u00e9s de nuestra entrevista.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"prof__single_info \">\n    <div class=\"row row-large\">\n        <div class=\"medium-4 small-12 columns col-1\">\n                        <ul class=\"list-info\">\n                            <\/ul>\n\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-01-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-01-253x300.jpg 253w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-01.jpg 598w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n        <div class=\"medium-7 medium-offset-1 small-12 columns col-2\">\n                                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario-1024x777.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario-768x583.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario-800x607.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/2img2txt-02inventario.jpg 1060w\" alt=\"\" \/>\n                        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>\u00a1Hola Antje! Cu\u00e9ntanos algo sobre tu trayectoria art\u00edstica, \u00bfqu\u00e9 te llev\u00f3 a seguir este camino?<\/strong><\/p>\n<p>El dibujo y la pintura siempre han sido mi forma de expresi\u00f3n y reflexi\u00f3n sobre m\u00ed misma, una pasi\u00f3n que cultivo desde ni\u00f1a. Despu\u00e9s de trabajar como arquitecta durante varios a\u00f1os, comenc\u00e9 a escribir e ilustrar libros infantiles hace unos 20 a\u00f1os, casi por casualidad. Al final, tuve que decidir d\u00f3nde concentrar mis energ\u00edas porque gestionar ambas cosas, especialmente con cuatro hijos, se volvi\u00f3 demasiado exigente. Ser artista, autora e ilustradora es el trabajo de mis sue\u00f1os. Me permite trabajar con gran libertad e independencia, explorando constantemente nuevos caminos porque soy naturalmente curiosa y me encanta experimentar nuevas ideas. Cada libro es \u00fanico y representa un nuevo desaf\u00edo, y dar una interpretaci\u00f3n visual a una idea siempre conlleva riesgos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfTu formaci\u00f3n en arquitectura ha influido en tu enfoque hacia la narraci\u00f3n visual y la ilustraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p>Fundamentalmente, desarrollar un concepto arquitect\u00f3nico y un concepto para un libro presentan muchas similitudes. Durante mi tiempo como arquitecta, constru\u00ed muchos modelos y los explor\u00e9 en detalle, una experiencia que ahora aplico tambi\u00e9n a algunas de mis creaciones art\u00edsticas, cuando construyo entornos en papel y cart\u00f3n para luego fotografiarlos. Es un enfoque l\u00fadico, experimental y libre, que me permite hacer cambios, ajustes e integraciones f\u00e1cilmente, y luego enfocar el resultado en la fotograf\u00eda. Me gusta mucho trabajar en tres dimensiones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tu forma de mezclar diversas t\u00e9cnicas art\u00edsticas es particular y distintiva, \u00bfc\u00f3mo describir\u00edas tu estilo?<\/strong><\/p>\n<p>Definir mi estilo es complejo porque var\u00eda seg\u00fan el proyecto. Experimento con t\u00e9cnicas como el dibujo, el collage y la ilustraci\u00f3n digital, adapt\u00e1ndome a la historia que estoy contando. Recientemente, he explorado el uso de los cortes en papel por su naturaleza evocadora y abstracta, una caracter\u00edstica que se ha revelado perfectamente en sinton\u00eda con la historia que estaba ilustrando.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo surgi\u00f3 la idea de usar las cajas de cerillas como lienzo?<\/strong><\/p>\n<p>Durante la pandemia de COVID-19, todos mis tours programados para la presentaci\u00f3n de libros fueron cancelados, dej\u00e1ndome con mucho tiempo libre. Fue entonces cuando se me ocurri\u00f3 crear estos peque\u00f1os dioramas dentro de las cajas de cerillas. Desde el principio, muchas personas se entusiasmaron con mis miniaturas y para m\u00ed es divertido construirlas. Es una actividad relajante pero tambi\u00e9n estimulante, porque siempre es un desaf\u00edo contar una historia en un espacio tan limitado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes una rutina creativa? \u00bfC\u00f3mo cultivas la inspiraci\u00f3n y superas los desaf\u00edos en el proceso art\u00edstico?<\/strong><\/p>\n<p>Trabajo desde casa, y a veces el espacio puede parecer un poco limitado. Afortunadamente, vivo cerca de un bosque, y la naturaleza juega un papel fundamental para estimular mi creatividad. Paso mucho tiempo al aire libre, maravill\u00e1ndome de los cambios de las estaciones, recogiendo hongos y observando plantas y animales. A menudo visito exposiciones, en busca constante de nuevas ideas e inspiraci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En tu serie para &#8220;What&#8217;s in a Lamp?&#8221; las l\u00e1mparas Foscarini son protagonistas dentro de escenas de cotidianidad narradas en el espacio limitado de una caja de cerillas. \u00bfC\u00f3mo lograste integrar las l\u00e1mparas de Foscarini en estas peque\u00f1as narraciones y qu\u00e9 desaf\u00edos o satisfacciones encontraste?<\/strong><\/p>\n<p>El dise\u00f1o de muebles y l\u00e1mparas siempre me ha fascinado y ha sido una parte significativa de mi trabajo como arquitecta. Amo todas las cosas bellas y las l\u00e1mparas, en particular, son para m\u00ed mucho m\u00e1s que simples fuentes de luz. Son objetos f\u00edsicos, casi esculturas, que realmente pueden enriquecer los espacios en los que vivimos. Me gusta detenerme a observarlas. Una buena iluminaci\u00f3n es esencial en cualquier ambiente; nos acompa\u00f1a y hace el espacio funcional, pero es mucho m\u00e1s que eso. Ha sido estimulante y emocionante imaginar ambientes y situaciones en sinton\u00eda con cada l\u00e1mpara, mezclando escenas cotidianas con momentos m\u00e1s inesperados y especiales.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"articolo-testo reading-time\">\n    <div class=\"ct-block\">\n        <div class=\"text\"><p><strong>\u00bfQu\u00e9 te inspir\u00f3 en este proyecto?<\/strong><\/p>\n<p>La dificultad y la satisfacci\u00f3n de este proyecto residen en capturar la esencia de cada l\u00e1mpara. \u00bfQu\u00e9 emociones y pensamientos suscita? \u00bfCu\u00e1l es el entorno ideal para resaltar su belleza? Por ejemplo, de inmediato imagin\u00e9 que la l\u00e1mpara Havana ser\u00eda perfecta en un contexto natural, acorde con su encanto ancestral.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo elegiste las l\u00e1mparas para incluir en estas escenas en miniatura?<\/strong><\/p>\n<p>Eleg\u00ed las l\u00e1mparas que m\u00e1s me impactaron. Big Bang es una escultura interesante que siempre parece diferente. Tambi\u00e9n eleg\u00ed una l\u00e1mpara peque\u00f1a y simp\u00e1tica, como Fleur, porque muestra el amplio y fascinante espectro que las l\u00e1mparas pueden abarcar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00bfTienes una obra favorita en la serie &#8220;What&#8217;s in a Lamp?&#8221;?<\/strong><\/p>\n<p>Me gusta mucho la caja con la l\u00e1mpara Orbital. Es mi l\u00e1mpara favorita por su dise\u00f1o fantasioso y \u00fanico, que me recuerda a los muebles cin\u00e9ticos de Calder, que adoro.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>En general, \u00bfcu\u00e1l es tu cosa favorita para retratar?<\/strong><\/p>\n<p>Amo retratar escenas naturales y peque\u00f1os entornos con una atm\u00f3sfera especial.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tu arte tiene un encanto universal que va m\u00e1s all\u00e1 de las barreras ling\u00fc\u00edsticas. \u00bfC\u00f3mo logras combinar ilustraci\u00f3n y narraci\u00f3n en tu proceso creativo?<\/strong><\/p>\n<p>Cuando creas un libro para ni\u00f1os, la clave est\u00e1 en contar historias a trav\u00e9s de im\u00e1genes que enriquecen y completan el texto escrito, planteando preguntas o a veces incluso contradici\u00e9ndolo. Lo fant\u00e1stico es que cualquiera puede &#8220;leer&#8221; las im\u00e1genes, independientemente del idioma que hable.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La selecci\u00f3n de colores es crucial en tus obras. \u00bfC\u00f3mo decides la paleta y qu\u00e9 papel juega en transmitir la atm\u00f3sfera de tus trabajos?<\/strong><\/p>\n<p>Los colores son veh\u00edculos de emociones que utilizo de manera muy intuitiva, sin pensar demasiado. En mi libro ilustrado &#8220;El hu\u00e9sped inesperado&#8221; son precisamente los colores los que construyen la historia: un ni\u00f1o visita a una anciana, llevando un toque de color a su vida gris.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tus trabajos presentan una perspectiva \u00fanica sobre la realidad. \u00bfQu\u00e9 es la creatividad para ti y c\u00f3mo la cultivas?<\/strong><\/p>\n<p>Es un enfoque fundamental en la vida en general: la creatividad va m\u00e1s all\u00e1 del arte, es un aspecto esencial de mi vida, tanto personal como profesional. Se trata de buscar constantemente soluciones, explorar nuevos caminos, incluso y sobre todo en los momentos dif\u00edciles, y encontrar belleza y significado en todo lo que me rodea. Y tiene mucho que ver con la esperanza.<\/p>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section><section class=\"pdp__slider full-height-vh\">\n    <div class=\"swiper-container swiper__pdp\">\n        <div class=\"swiper-wrapper full-height\">\n                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-1.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-6.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-5.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-4.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-3.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                                    <img decoding=\"async\" class=\"full-cover\" src=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-150x150.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-300x296.jpg 300w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-1024x1011.jpg 1024w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-768x759.jpg 768w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-800x790.jpg 800w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DAMM-slider-2.jpg 1219w\" alt=\"\" \/>\n                                                                        <\/div>\n                            <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"swiper-scrollbar\"><\/div>\n    <div class=\"ct-arrow\">\n        <div class=\"swiper-button-prev\"><\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":304195,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1198],"tags":[1236,1260,1245,1244],"class_list":["post-304174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicazione-es","tag-arte-es","tag-entrevista-es","tag-social-media-es","tag-whats-in-a-lamp-es"],"acf":{"articolo_-_tempo_di_lettura":{"minuti":""},"preview_slider":{"titolo":"Peque\u00f1as historias iluminadas","testo":"Antje Damm enriquece el proyecto \"What's in a Lamp?\" con encantadores dioramas en los que las l\u00e1mparas son protagonistas de narraciones sugerentes, que cobran vida dentro de cajas de cerillas.","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.4 (Yoast SEO v23.7) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-01T10:56:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-12T13:59:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"valeria\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"valeria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/\",\"name\":\"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg\",\"datePublished\":\"2024-08-01T10:56:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-12T13:59:30+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg\",\"width\":1640,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60\",\"name\":\"valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-AR\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"valeria\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm","og_url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/","og_site_name":"Foscarini","article_published_time":"2024-08-01T10:56:12+00:00","article_modified_time":"2024-09-12T13:59:30+00:00","og_image":[{"width":1640,"height":1204,"url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"valeria","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"valeria","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/","name":"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg","datePublished":"2024-08-01T10:56:12+00:00","dateModified":"2024-09-12T13:59:30+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.foscarini.us\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/BANNER_NEWSinventario.jpg","width":1640,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/dioramas-antje-damm-foscarini\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peque\u00f1as historias iluminadas: los dioramas \u201cen caja\u201d de Antje Damm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/efd6ee4f284adb2ddd466254165b3e60","name":"valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/66da3d4416909816d0d1ac32ce76fd87?s=96&d=mm&r=g","caption":"valeria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304174"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304174"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304174\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305200,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/304174\/revisions\/305200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/304195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=304174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=304174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}