{"id":386031,"date":"2025-03-31T14:49:03","date_gmt":"2025-03-31T14:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.foscarini.us\/mdw25-etoile\/"},"modified":"2025-04-09T10:30:59","modified_gmt":"2025-04-09T10:30:59","slug":"mdw25-etoile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/","title":{"rendered":"MDW25-Etoile"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n NOVIT\u00e0 2025<\/span>\n
\n

Etoile<\/p>\n<\/a>\n

\/ Dordoni Studio<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

Trasparenze e volumi per uno stile senza tempo: Etoile \u00e8 uno chandelier<\/em> che unisce rigore e raffinatezza, in cui i volumi cilindrici \u2013 realizzati in vetro soffiato acidato e Pyrex \u2013 si dispongono in composizioni che sostituiscono al decoro tradizionale una pi\u00f9 sobria eleganza.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n

La progettazione di Etoile \u00e8 partita dall\u2019archetipo del lampadario muranese, reinterpretandolo attraverso la sottrazione. In Etoile, la ricchezza dei decori dello chandelier<\/em> tradizionale lascia spazio a un raffinato gioco di volumi<\/strong>, mentre il contrasto tra la trasparenza del corpo centrale cilindrico in Pyrex e la texture del vetro acidato dei diffusori \u2013 anch\u2019essi costruiti sulla forma cilindrica \u2013 genera un affascinante equilibrio di opposti: un lampadario raffinato ma imponente, una luce intensa ma gradevole, un\u2019eleganza sobria e allo stesso tempo estremamente sofisticata.<\/p>\n

Al centro non c\u2019\u00e8 un elemento strutturale visibile: a fungere da supporto per i moduli luminosi \u00e8 un cilindro in Pyrex trasparente, visivamente quasi impercettibile, ancor pi\u00f9 a chandelier acceso. Un\u2019estetica, nella visione progettuale dello Studio, in cui il supporto \u00e8 trasparente e scompare alla vista, in continuit\u00e0 con altre creazioni per Foscarini come Fleur<\/a> e Chapeaux<\/a>, o prima ancora Buds<\/a>, di Rodolfo Dordoni.<\/p>\n

Al centro di ogni diffusore sono ancorate lampadine con finitura argentata frontale, che orienta la luce verso il vetro, permettendo al diffusore acidato di assorbirla e redistribuirla delicatamente. Il vetro non si limita a schermare la luce, ma ne diventa protagonista, evocando un bagliore morbido e avvolgente, emanando una luce indiretta, diffusa e d\u2019atmosfera.<\/p>\n

Etoile \u00e8 proposta in due versioni: Grande Etoile<\/strong> con una configurazione a tre livelli ed Etoile Ronde<\/strong> ad un unico livello.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n
\n
\n DESIGNER<\/span>\n

Dordoni Studio<\/p>\n<\/div>\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n

\n

Dordoni Studio prosegue il percorso tracciato da Rodolfo Dordoni, portando avanti un metodo e una visione progettuale fondati su coerenza formale, equilibrio delle proporzioni, attenzione al dettaglio e studio delle finiture. Sotto la guida di Mattia Cimadoro e Giuseppe Mauro, lo studio sviluppa un linguaggio chiaro ed essenziale, capace di intrecciare continuit\u00e0 e contemporaneit\u00e0 in progetti dal carattere definito, espressione di un\u2019estetica sobria e misurata.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n

\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n Leggi l’intervista<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n Leggi l’intervista<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n

“Abbiamo eliminato lo scheletro centrale, i bracci, ogni decorazione superflua. L\u2019obiettivo era mantenere la ricchezza di questa tipologia di lampada, esprimendola per\u00f2 con un linguaggio contemporaneo, costruito attraverso il gioco dei volumi. Abbiamo voluto creare uno chandelier<\/em> che galleggia nello spazio, dal carattere discreto e trasversale.”<\/p>\n<\/div>\n

Giuseppe Mauro e Mattia Cimadoro
\n\/ Designer<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/section>

\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n \"\"\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/section>
\n\n
\n

Nuove idee di luce<\/p>\n<\/div>\n \n

Al centro, una rilettura contemporanea di un grande archetipo: lo chandelier, reinventato con visioni progettuali forti e distintive. L\u2019innovazione passa anche attraverso la sperimentazione di materiali inediti e accostamenti inattesi, come la lava riciclata o i ricami realizzati in perline di vetro in dialogo con la luce.<\/p>\n<\/div>\n <\/div>\n\n \n

\n \n ALLUMETTE<\/span><\/span>\n Francesca Lanzavecchia<\/span>\n <\/a>\n \n ASTERIA<\/span><\/span>\n Alberto + Francesco Meda<\/span>\n <\/a>\n \n TILIA<\/span><\/span>\n Francesca Lanzavecchia<\/span>\n <\/a>\n \n ETOILE<\/span><\/span>\n Dordoni Studio<\/span>\n <\/a>\n \n EOLIE<\/span><\/span>\n Alberto + Francesco Meda<\/span>\n <\/a>\n \n TORCHE<\/span><\/span>\n Dordoni Studio<\/span>\n <\/a>\n \n HABITUS<\/span><\/span>\n Andrea Anastasio<\/span>\n <\/a>\n \n APLOMB <\/span><\/span>\n Lucidi Pevere<\/span>\n <\/a>\n \n FIELDS<\/span><\/span>\n Garcia Cumini<\/span>\n <\/a>\n <\/div>\n<\/section>
\n
\n
\n
\n

BOOKLET NEWS 2025<\/p>\n

7 nuove famiglie di prodotto, 2 versioni aggiornate, 21 modelli diversi, 6 designer, 1 nuova collaborazione, 2 materiali inediti.<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n
\n Scarica la brochure<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \"\"\n
<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-386031","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"preview_slider":{"titolo":"","testo":"","video_domanda":false,"link_video":""}},"yoast_head":"\nMDW25-Etoile - Foscarini<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MDW25-Etoile\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Foscarini\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-09T10:30:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/\",\"name\":\"MDW25-Etoile - Foscarini\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-31T14:49:03+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-09T10:30:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-AR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MDW25-Etoile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/\",\"name\":\"Foscarini\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-AR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MDW25-Etoile - Foscarini","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"MDW25-Etoile","og_url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/","og_site_name":"Foscarini","article_modified_time":"2025-04-09T10:30:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/","name":"MDW25-Etoile - Foscarini","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website"},"datePublished":"2025-03-31T14:49:03+00:00","dateModified":"2025-04-09T10:30:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/mdw25-etoile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MDW25-Etoile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.foscarini.us\/#website","url":"https:\/\/www.foscarini.us\/","name":"Foscarini","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.foscarini.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386031"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=386031"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":386272,"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/386031\/revisions\/386272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.foscarini.us\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=386031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}